§¯§Ñ §ï§ä§à§Û §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ú§ã§î §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Ó IRU, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§ç §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §Ú §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ §ß§à§Ó§í§Þ §á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ§Þ ·¬ÇÑÊÓƵ§Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú. §¹§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ ·¬ÇÑÊÓƵ§Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ú COVID-19 §ß§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ö ·¬ÇÑÊÓƵ§Ü §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð, §à §ç§Ñ§â§ä§Ú§Ú §à§Ò §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ã §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Ú §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §®§¥§± §Ú §ä§à§â§Ô§à§Ó§í§ç §Ü§à§â§Ú§Õ§à§â§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ó §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Û §±§Ñ§Ü§Ö§ä§Ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú 1, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ó §¦§³.
§£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú §á§â§à§ê§Ý§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ñ§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ IRU, §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§à§Ó§Ö§ä§à§Ó §á§à §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§ã§Ü§Ú§Þ §Ú §Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§Þ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §ã§Ó§ñ§Ù§Ú ·¬ÇÑÊÓƵ§ã §¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Ö§Û §Ú §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ IRU ¡ª §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ú§å§Þ§Ñ.
§³§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§Þ§Ú §á§à §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Þ §ä§Ö§Þ§Ñ§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§ç §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú §é§Ý§Ö§ß§í IRU, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö Kuehne + Nagel §à §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §ã §ß§å§Ý§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Õ§Ú§ã§ä§â§Ú§Ò§å§è§Ú§Ú §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß §à§ä COVID-19, §Ô§Ý§Ñ§Ó§í §ä§Ñ§Þ§à§Ø§Ö§ß§ß§à§Û §ã§Ý§å§Ø§Ò§í §¥§å§Ò§Ñ§ñ §à §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §®§¥§± §Ó §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¡§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§ç §¿§Þ§Ú§â§Ñ§ä§Ñ§ç §Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ ·¬ÇÑÊÓƵ§Ú§Ù §ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú Confebus, §à§Ò §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ§ç §Ü§Ñ§Ü §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ö§Þ §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§Ö §ß§à§Ó§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Û §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú.
§¯§à§Ó§í§Ö §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú
§¹§Ý§Ö§ß§í ·¬ÇÑÊÓƵ§á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Ö §ß§à§Ó§í§Ö §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú. §±§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §Ú§Ù §ß§Ú§ç ¡ª §ã§â§à§é§ß§Ñ§ñ §á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §á§â§à§ä§Ú§Ó COVID-19: ·¬ÇÑÊÓƵ§á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ß§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§Õ§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Þ§Ö§â§í §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ä§î §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§Ö §á§Ñ§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§í §Ú §Ò§å§Õ§å§ä §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö.
§¹§Ý§Ö§ß§í ·¬ÇÑÊÓƵ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú ?§©§Ö§Ý§Ö§ß§í§Û? §á§à§Õ§ç§à§Õ ¡ª §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â §à §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ü 2050 §Ô§à§Õ§å §á§à§Ý§ß§à§Û §å§Ô§Ý§Ö§â§à§Õ§ß§à§Û §ß§Ö§Û§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü, §Ó §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ý§Ö§Ø§Ñ§ä §á§ñ§ä§î §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó: §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Ó§Ú§Õ§í §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ, §ï§Ü§à§Ô§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü§Ú, §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §á§Ñ§ã§ã§Ñ§Ø§Ú§â§ã§Ü§Ú§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä, §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ §Ú §Þ§à§ß§Ú§ä§à§â§Ú§ß§Ô §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û.
?§©§Ö§Ý§Ö§ß§í§Û? §á§à§Õ§ç§à§Õ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§â§à§Ú§ã§ä§Ö§Ü§Ñ§Ö§ä §Ú§Ù §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú ·¬ÇÑÊÓƵ§á§à §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à§Û §Ó 2018 §Ô§à§Õ§å, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ú§â§í §Ú §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §é§Ñ§ã§ä§ß§í§Þ §Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ§Þ§Ú, §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§ã§Ö §ã§æ§Ö§â§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§Ý§Ú§ñ§ð§ä §ß§Ñ §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Þ, §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ, §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§ñ§ç §Ú §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó §ã§Ó§à§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §Ó§Ý§Ú§ñ§Ö§ä §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä.
§£ §ã§Ó§Ö§ä§Ö §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §â§à§Ý§Ú §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§Ú§ç §ã§Ö§ä§ñ§ç §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ý§à§Ô§Ú§ã§ä§Ú§Ü§Ú §é§Ý§Ö§ß§í ·¬ÇÑÊÓƵ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §à§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ú§ä§î §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §à§ä §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ñ §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §é§Ö§â§ä§Ö §Ô§à§â§à§Õ§Ñ (UVAR).
§³§à§Ó§Ö§ä §á§à §Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§Þ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ§Þ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§Ñ§Ý §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§å §à §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ñ, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à§ã§ñ §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ 11 §Ü §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §®§¥§± (§á§â§Ñ§Ó§à§Ó§Ñ§ñ §Ò§Ñ§Ù§Ñ §Õ§Ý§ñ eTIR), §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ö§ß§í §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §ê§Ñ§Ô§Ú §ß§Ñ §á§å§ä§Ú §Ü §á§à§Ý§ß§à§Û §è§Ú§æ§â§à§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §®§¥§±.
§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §ç§Ñ§â§ä§Ú§ñ
§¹§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ ·¬ÇÑÊÓƵ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ñ §ß§à§Ó§Ñ§ñ , §à §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §Ó §Þ§Ñ§Ö §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã Global Shippers¡¯ Alliance §Ú §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ö§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó. §·§Ñ§â§ä§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ô§â§å§Ù§à§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §Ú §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Þ§à§Ô§å§ä §å§Ý§å§é§ê§Ú§ä§î §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ §ä§â§å§Õ§Ñ §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î §Ò§Ö§ã§á§Ö§â§Ö§Ò§à§Û§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§á§à§é§Ö§Ü §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú.
§¥§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ñ§Þ§í§ç §Ó§í§Õ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §à§ä§Þ§Ö§é§Ö§ß§í §ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Õ§à§Û ·¬ÇÑÊÓƵ§Õ§Ý§ñ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ó§í§ã§ê§Ö§Ô§à §Ù§Ó§Ö§ß§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §Ó 2021 §Ô§à§Õ§å §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ú 53 §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä§Ñ.
§£§í§ã§ä§å§á§Ñ§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ñ§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û, §±§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä ·¬ÇÑÊÓƵ§²§Ñ§Õ§å §¥§Ú§ß§Ö§ã§Ü§å §á§à§Õ§Ó§Ö§Ý §Ú§ä§à§Ô§Ú §ï§ä§à§Ô§à §ã§Ý§à§Ø§ß§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ, §ß§à §Ú §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§Ý §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ñ §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§í §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú, §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ó:
?§£§Þ§Ö§ã§ä§Ö §Þ§í §ã§Þ§à§Ø§Ö§Þ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§î §Õ§â§å§Ô §Õ§â§å§Ô§Ñ §Ú §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§î §ß§Ñ §á§å§ä§Ú §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Þ§à§Õ§Ö§â§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§ã§Ý§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú?.