·¬ÇÑÊÓÆµ

§£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ñ§Ù§í§Ü

·¬ÇÑÊÓÆµand UITP urge ETS II to be fit for purpose to protect Green Deal roadmap
§¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §³§à§ð§Ù | §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§î

·¬ÇÑÊÓÆµ§Ú UITP §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ú §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§ç§Ö§Þ§í §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §Ö§Ö §è§Ö§Ý§ñ§Þ

19 §Þ§Ñ§ñ 2022 · §±§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö

§°§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§í §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ú §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ, §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú, §à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Û §á§â§Ú§Ù§í§Ó §Ü §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§å §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §á§à §à§ç§â§Ñ§ß§Ö §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í (ENVI). §°§ß§Ú §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ó §ã§ç§Ö§Þ§å §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú (ETS II) §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ó §ä§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö, §Ö§ã§Ý§Ú §ï§ä§à §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î §ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ §Õ§Ñ§ß§ß§í§Þ §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Þ §è§Ö§Ý§Ö§Û.

§¯§Ñ§Ü§Ñ§ß§å§ß§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ ENVI §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ô§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò ETS II ·¬ÇÑÊÓÆµ¡ª §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü ¡ª §Ú UITP, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §Ô§à§â§à§Õ§ã§Ü§Ú§ç, §á§â§Ú§Ô§à§â§à§Õ§ß§í§ç §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§Ô§à§â§à§Õ§ß§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§í §Ó§Ý§Ñ§ã§ä§Ú, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ. 

§°§Ò§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ú§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Þ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §é§ä§à §ç§à§â§à§ê§à §á§â§à§Õ§å§Þ§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ã§ç§Ö§Þ§Ñ §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§ß§Ö§ä §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§í§Þ §Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §ß§à §à§á§Ñ§ã§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §Ó§ß§Ö§ã§Ö§ß§í §Ó ETS II §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ù §ã§ç§Ö§Þ§í §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §Ý§Ú§é§ß§í§ç §Ú §Þ§Ñ§Ý§à§ä§à§ß§ß§Ñ§Ø§ß§í§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö§Û. §£ §ï§ä§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §ß§Ñ §á§Ö§â§Ó§à§Þ §ï§ä§Ñ§á§Ö §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§ñ ETS II §Ó §ß§Ö§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä. 

§²§Ñ§Ý§å§Ü§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß, §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ ·¬ÇÑÊÓÆµ§á§à §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §¦§³, §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à ?§à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§í §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §é§â§Ö§Ù§Ó§í§é§Ñ§Û§ß§à §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß§í §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö ETS II §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú ENVI §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §ß§Ö §ã§à§Ó§á§Ñ§Õ§Ñ§ð§ë§å§ð §ã §è§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §³§ç§Ö§Þ§Ñ §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û, §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ö§ã§Ý§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §Ö§Õ§Ú§ß§Ñ§ñ §ä§Ó§Ö§â§Õ§Ñ§ñ §è§Ö§ß§Ñ CO2 ¡ª §ï§ä§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §Ó§ã§Ö§ç §Ò§Ö§Ù §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö§Û?. 

?ETS II, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§ß§í§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú §Ú §ß§Ö §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä §Ý§Ö§Ô§Ü§à§Ó§à§Û §Ú §Þ§Ñ§Ý§à§ä§à§ß§ß§Ñ§Ø§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä, §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ü §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§á§à§Ý§à§Ø§ß§í§Þ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ñ§Þ. §¥§Ý§ñ §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß §Ú §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ §¦§³ §ï§ä§à §ã§ä§Ñ§ß§Ö§ä §Þ§à§ë§ß§í§Þ §Ü§à§ß§ä§â§á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý§à§Þ, §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§à §Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð §â§à§Ý§î §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ô§â§å§Ù§à§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ó §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Õ§à§â§à§Ô. §¦§ë§Ö §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ý§Ö§Ô§Ü§à§Ó§í§ç §Ú §Þ§Ñ§Ý§à§ä§à§ß§ß§Ñ§Ø§ß§í§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö§Û §ß§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù §ä§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ô§â§å§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§â§à§Ô§Ñ§ç §¦§³ ¡ª §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä ENVI §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §ï§ä§à§Ô§à §ç§à§é§Ö§ä?? ¡ª §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §à§ß§Ñ.

§¥§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§é§Ú§Ü §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ UITP §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §¦§³ §´§à§Þ§Ñ§ã §¡§Ó§Ñ§ß§è§Ñ§ä§Ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à ?§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ö§ä §â§Ö§ê§Ú§ä§î §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§å §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §ß§à §Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §á§Ö§â§Ö§Ô§â§å§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§à§â§à§Ô §Ú §Ù§Ñ§Ô§â§ñ§Ù§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à§Ù§Õ§å§ç§Ñ, §á§à§Ó§í§ã§Ú§ä§î §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ô§à§â§à§Ø§Ñ§ß?.

?§¿§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§Ñ§ñ §Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §ã§ç§Ö§Þ§Ñ §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §å§Þ§ß§à§Ø§Ñ§ä§î §ï§ä§Ú §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§å§ð §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§å§ð §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§Ü§Ñ§Ù§å§Ö§Þ§à§ã§ä§î §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Ö§Ô§à §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §ß§à §Ú §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §à§Ø§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§Ö §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§à§Ý§å§é§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §å§ã§Ý§å§Ô §ß§Ö §à§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§ã§î §Ò§Ö§Ù §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ?.

§¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §³§à§ð§Ù | §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§î
Open letter to members of the ENVI Committee
12 §®§Ñ§Û 2022
§¡§Õ§Ó§Ñ§Ü§Ñ§ä§å§â§Ñ, §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó, §¥§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ, §¸§Ú§æ§â§à§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ, §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö, §³§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ó§à§á§â§à§ã§í, §µ§á§â§à§ë§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ú §ä§â§Ñ§ß§Ù§Ú§ä§Ñ, §±§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ñ/§ã§Ö§â§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ