·¬ÇÑÊÓÆµ

§£§í§Ò§Ö§â§Ú§ä§Ö §ñ§Ù§í§Ü

The European Parliament¡¯s ENVI Committee voted for an unfit for purpose Emission Trading System for commercial road transport and buildings.
§¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §³§à§ð§Ù | §¢§â§ð§ã§ã§Ö§Ý§î

§±§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ã§ç§Ö§Þ§Ñ §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §ß§Ö §â§Ö§ê§Ú§ä §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú

7 §Ú§ð§ß 2022 · §°§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §ã§â§Ö§Õ§Ñ

§±§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §Ó§é§Ö§â§Ñ§ê§ß§Ö§Ô§à §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í, §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §á§Ú§ë§Ö§Ó§í§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó (ENVI) §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ§å §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§å §ß§Ö§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§ß§à§Ö §Ú §ã§á§à§â§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §à §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ú §ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Û §Ó §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú (§³§´§£ II), §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ú.

§¯§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ö §â§Ñ§Ù§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§Ö §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Ô§à §Ú §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §Ó §Õ§Ñ§ß§ß§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Ö§Õ§Ó§Ñ §Ý§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§Þ, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §â§Ö§é§î §Ú§Õ§Ö§ä §à §Ý§Ö§Ô§Ü§à§Ó§í§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§ñ§ç. §¥§Ñ§Ø§Ö §Ö§ã§Ý§Ú §ß§Ö §å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §ß§Ö§à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Þ§à§ã§ä§î §ï§ä§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §Ú §Õ§à§á§å§ã§ä§Ú§ä§î, §é§ä§à §³§´§£ II §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§Ñ§Ü§Ú§ç-§Ý§Ú§Ò§à §à§ë§å§ä§Ú§Þ§í§ç §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó §Ó§â§ñ§Õ §Ý§Ú §å§Õ§Ñ§ã§ä§ã§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î, §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §ä§à§Ô§à §é§ä§à §Ó §ã§ç§Ö§Þ§å §ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ú §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó §á§â§Ö§Õ§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ 35 §Þ§Ý§ß §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ö§Û, §ß§à §ß§Ö 300 §Þ§Ý§ß §é§Ñ§ã§ä§ß§í§ç §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó.

§³ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§à§Û §ä§à§é§Ü§Ú §Ù§â§Ö§ß§Ú§ñ §³§´§£ II, §ß§Ö §à§ç§Ó§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Õ§à§â§à§Ø§ß§à§Ô§à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó §ã§Ó§Ö§ä§Ö §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó §ß§Ñ §Ö§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §Ú §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§å§Õ§Ö§ä §Õ§Ý§ñ §¦§³ §ß§Ö§ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Ú §Õ§à§â§à§Ô§à§ã§ä§à§ñ§ë§Ú§Þ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ú §ß§Ö §á§â§Ú§ß§Ö§ã§Ö§ä §Ù§ß§Ñ§é§Ú§Þ§à§Û §á§â§Ú§Ò§í§Ý§Ú, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §Þ§à§Ø§ß§à §Ò§í§Ý§à §Ò§í §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î §ß§Ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û §¦§³.

§ª §Õ§Ñ§Ø§Ö §³§´§£ II, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ë§Ñ§ñ §Ó§ã§Ö §ä§Ú§á§í §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó, §Ó §ä§à§Û §â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§Ú, §é§ä§à §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ñ §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ö§Û, §Ú §Ó §ä§à§Û, §é§ä§à §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä §á§à§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú ENVI, §ß§Ö §á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§ä §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î §ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Õ §ß§Ö§Û §è§Ö§Ý§Ö§Û.

·¬ÇÑÊÓÆµ§á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ §¦§³ §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Ö §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Þ§à§Ô§å§ä §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ù§Ñ§Ü§à§ß§à§á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ. §£ §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, ·¬ÇÑÊÓÆµ§á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §Ó§ß§Ö§Õ§â§ñ§ä§î §³§´§£ §á§à§ï§ä§Ñ§á§ß§à, §ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §Ú §ä§Ö§Þ§á§Ñ§Þ §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§ç §ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Û; §ß§Ö §Õ§à§á§å§ã§ä§Ú§ä§î §ß§Ñ§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §Ó§í§Ò§â§à§ã§í CO2 §ã§â§Ñ§Ù§å §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§Ý§à§Ô§à§Ó §Ú §ã§Ò§à§â§à§Ó; §Ú §â§Ö§Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§à§ç§à§Õ§í §³§´§£ §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ.

§¦§ã§Ý§Ú §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§Ö §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Ö §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ §ß§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §ß§Ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ, §ß§Ö §Ò§å§Õ§å§ä §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§í, §³§´§£ II §ã§ä§Ñ§ß§Ö§ä §ß§Ö §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§à§Þ §Õ§Ý§ñ §Õ§Ö§Ü§Ñ§â§Ò§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ñ§Ó§ä§à§ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ, §Ñ §ß§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Õ§Ý§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó. §±§à§Õ §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§Þ§Ú §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§Þ§Ú §Þ§í §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ §ß§Ñ§Ý§Ú§é§Ú§Ö §Ó §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§é§ß§à§Þ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §á§â§Ú§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§ç §á§à §è§Ö§ß§Ö §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §ã §ß§å§Ý§Ö§Ó§í§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö§Þ §Ó§í§Ò§â§à§ã§à§Ó §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§å§ð §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å §Õ§Ý§ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ §ß§Ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§Ñ §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §¦§³.

?§£§í§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §å§Õ§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ä§à, §é§ä§à ENVI §á§â§à§Ú§Ô§ß§à§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§à §Ü§â§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §à §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Ö §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §¦§Ó§â§à§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §á§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§å. ENVI §å§á§å§ã§ä§Ú§Ý §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §¦§Ó§â§à§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§å §³§´§£ II, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ö§Õ §ß§Ö§Û §è§Ö§Ý§ñ§Þ. §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §ß§Ö§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§ß§å§ð §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å, §á§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §ß§Ö§à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Þ§å§ð. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §ß§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ñ §â§à§Ý§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Û §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü §Ô§â§å§Ù§à§Ó §Ó §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü, §á§â§à§Ö§Ü§ä §á§à§ã§í§Ý§Ñ§Ö§ä §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ñ§Þ §Ú §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§å §¦§³ §Ü§à§ß§ä§â§á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý?.

§²§Ñ§Ý§å§Ü§Ñ §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß
§¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ ·¬ÇÑÊÓÆµ§á§à §á§â§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó §à§ä§â§Ñ§ã§Ý§Ú §ß§Ñ §å§â§à§Ó§ß§Ö §¦§³ §Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ ·¬ÇÑÊÓÆµ§Ó §¦§³